Текст автоматически извлечён из PDF-файла, поэтому форматирование может быть нарушено. Откройте PDF-копию для корректного отображения.
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
dünyanın geçiciliğini (zahitlik/Odgurmış) unutmadan, dünya işlerini en iyi şekilde
(siyaset) yönetmektir. Bu, İslâm düşüncesindeki ‘denge’ (itidal) ilkesinin siyasal
alana yansımasıdır. Bir yönetici, öldüğünde arkasında ‘iyi bir isim’ ve ‘dua eden
bir halk’ bırakmayı en büyük başarı saymalıdır.
Günümüzün modern yönetim teorileri ile Kutadgu Bilig karşılaştırıldığında,
liyakat, şeffaflık, halkın refahı ve adaletin değişmez ilkeler olduğu görülür. Yusuf
Has Hacib’in ‘Beyler’ için çizdiği portre, bugün kamu yönetimi etik ilkeleri olarak
kabul edilen standartların tarihsel kökleridir.
Nihai olarak; Yusuf Has Hacib, yöneticilere şu temel gerçeği
hatırlatmaktadır: Devlet, bir nöbet yeridir ve bu nöbet sırayla gelir. Önemli olan,
bu nöbeti adalet meşalesiyle aydınlatmak, bilgiyle yönetmek ve insan onuruna
yakışır bir nizam kurmaktır. Kutadgu Bilig, Türk siyaset geleneğinin genetik
kodlarını taşıyan, yöneticinin ahlâkı ile devletin gücünü birleştiren nadir bir
rehberdir. Söz konusu kadim metnin sunduğu hükümdar tipolojisinin, bugün dahi
ideal liderlik için en geçerli reçete olduğunu kanıtlamaktadır.
Hukukun üstünlüğü çerçevesinde hükümdar dahi kanuna tabidir. Kanunun
(törenin) zayıfladığı bir sistemde, hükümdarın şahsi dehası devleti kurtarmaya
yetmeyecektir.
Sosyal barışı sağlamada adalet en önemli temel ilkedir. Adalet, toplumsal
sınıflar arasındaki dengeyi sağlar. Zulüm ise sadece halkı bezdirmez, devletin
‘kut’unu (ilahî meşruiyetini) elinden alır.
Entelektüel yetkinlik bağlamında, bilgi sahibi olmayan bir bey, karanlıkta
yürüyen birine benzer. Hükümdar, bilim adamlarını, filozofları ve bilgeleri
(Ögdülmiş karakteriyle temsil edilir) baş tacı etmelidir.
Ahlâkî arınma çerçevesinde hükümdar; öfke, kibir ve hırstan arınmış
olmalıdır. Kutadgu Bilig, ‘kendi nefsine hükmedemeyenin başkasına
hükmedemeyeceği’ gerçeğini merkeze koymaktadır.
Liyakat esasını temel alan Kutadgu Bilig; hükümdarın, vezirlerini ve
yardımcılarını seçerken akrabalık bağlarına değil, ehliyet ve sadakati öncelemesi
gerektiğini savunmaktadır.
Siyasi gerçekçilik ve bürokrasi yönetimini dengeli bir şekilde terazileyen
Yusuf Has Hacib, telif ettiği eserinin ütopik bir metin olmadığını, aksine son
derece gerçekçi bir siyasi gözleme dayandığını göstermektedir.
Eser, ütopik bir metin olmanın ötesinde son derece gerçekçi siyasi
gözlemlere dayanmaktadır. Yönetim merkezinin (sarayın) doğasında bulunan
kıskançlık ve güç savaşları, hükümdarın dengeleyici rolünü zorunlu kılmaktadır.
Hükümdar, yardımcılarıyla olan ilişkisinde disiplini bozmayacak ve ciddiyeti
koruyacak bir ‘mesafeli otorite’ tesis etmelidir.
Kutadgu Bilig’in en özgün yönlerinden biri de ‘Akıbet’i (Odgurmış) bir
devlet parametresi olarak sunmasıdır. Yöneticiye sürekli dünyanın geçiciliğinin
hatırlatılması bir karamsarlık değil, aksine yüksek bir ‘sorumluluk bilinci’ aşısıdır.
Hükümdarın nihai amacı; arkasında huzurlu bir halk ve adaletle anılan bir nam
160
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
bırakmaktır. Dünya ile ahiret, siyaset ile zühd arasındaki bu denge, Türk-İslâm
yönetim felsefesinin kalbini oluşturmaktadır.
Modern dünyaya etkili ve kalıcı mesajlar veren Kutadgu Bilig, bin yıl
öncesinden bugünün ‘iyi yönetişim’ ilkelerine ışık tutmaktadır. Şeffaflık, liyakat,
hukukun üstünlüğü ve sosyal refah devleti gibi modern kavramların tohumları bu
eserde mevcuttur.
Sonuç olarak; devlet, ancak bilge bir liderin (akıl), adil bir kanunun (adalet),
liyakatli bir bürokrasinin (saadet) ve manevî bir sorumluluk bilincinin (akıbet) bir
araya gelmesiyle ayakta kalabilir. Yusuf Has Hacib’in bu dört temel direk üzerine
kurduğu bina, Türk devlet aklının en rafine ve bilgece ifadesidir.
KAYNAKÇA:
1. Alptekin, Coşkun, “Atabeg”, TDV İslâm Ansiklopedisi, c. 4, İstanbul 1991.
2. ed-Dûrî, Abdülaziz, “Emîr”, TDV İslâm Ansiklopedisi, c. 11, İstanbul 1995.
3. Emecan, Feridun, “Uç Beyi”, TDV İslâm Ansiklopedisi, c. 42, İstanbul 2012.
4. Güner, Ahmet “Melik”, TDV İslâm Ansiklopedisi, c.29, Ankara 2004.
5. https://www.milliyet.com.tr/egitim/hacip-hacib-nedir-turk-islam-devletlerinde-hacipgorevleri-nelerdir-6465692
6. İnalcık, Halil, “Padişah”, TDV İslâm Ansiklopedisi, c. 34, İstanbul 2007.
7. Kamacı, Fatımatüz Zehra, “Muahhar Siyer Kaynaklarında Mevzû Hadis Kullanımı:
Şemseddin eş-Şâmî Örneği ve Makrîzî ile Mukayesesi”, Hadis Siyer Araştırmaları, Cilt/Volume: I |
Sayı/Number: 1 | Yıl/Year 2015.
8. Köprülü, Orhan Fuad, “Bey”, TDV İslâm Ansiklopedisi, İstanbul 1992.
9. Özcan, Abdülkadir, “Kapıcı”, TDV İslâm Ansiklopedisi, c. 24, İstanbul 2001.
10. Özgüdenli, Osman Gazi, “Sultan”, TDV İslâm Ansiklopedisi, c.37, İstanbul 2009.
11. Sümer, Faruk, “Reis”, TDV İslâm Ansiklopedisi, c. 34, İstanbul 2007.
12. Taneri, Aydın, “Hacib”, TDV İslâm Ansiklopedisi, c. 14, İstanbul 1996.
13. Yusuf Has Hacip, Kudatgu Bilig, çev: Reşid Rahmeti Arat, 2. Baskı, İstanbul 2008.
14. Yusuf Has Hacip, “D, Bilgi ile Aklın Erdem ve Faydalarını Anlatır”, Kudatgu Bilig, çev: Reşid
Rahmeti Arat, 2. Baskı, İstanbul 2008.
15. Yusuf Has Hacip, “D, Dilin Erdemini ve Kusurunu Faydasını ve Zararını Anlatır”, Kudatgu
Bilig, çev: Reşid Rahmeti Arat, 2. Baskı, İstanbul 2008.
16. Yusuf Has Hacip, “D, Hacib Ay-Toldı’ya Suali”, Kudatgu Bilig, çev: Reşid Rahmeti Arat, 2.
Baskı, İstanbul 2008.
17. Yusuf Has Hacip, “D, Parlak Bahar Mevsimini ve Ulu Buğra Han’ın Övülmesini Anlatır”,
Kudatgu Bilig, çev: Reşid Rahmeti Arat, 2. Baskı, İstanbul 2008.
18. Yusuf Has Hacip, “D, Söz Başı: Hükümdar Kün-Toğdı Hakkında”, Kudatgu Bilig, çev: Reşid
Rahmeti Arat, 2. Baskı, İstanbul 2008.
ЮСУФ ХОС ҲОЖИБНИНГ ДАВЛАТ ҚУРИЛИШИ КОНЦЕПЦИЯСИНИНГ
ИЖТИМОИЙ-ФАЛСАФИЙ ЖИҲАТЛАРИ
SOCIO-PHILOSOPHICAL ASPECTS OF YUSUF KHOS HAJIB'S STATE
BUILDING CONCEPT
Муҳамедов Асрор Асадович, Ватан университети,
Фалсафа фанлари доктори, профессор
Mukhamedov Asror Asadovich, Vatan University,
Doctor of Philosophy, Professor
Фалсафа фанлари, хусусан ижтимоий фалсафада давлатнинг келиб
чиқиши ва ривожланишига оид мавзулар етакчи ўринни эгаллайди. Маълум
161
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
бир давларда ва ҳозир ҳам айрим олимлар жамият тараққиётининг асосий
манбаси давлат деган ғояга қаттиқ ишонадилар. Тарихий тараққиётдан
маълумки, инсоният тарихи маълум бир маънода давлатлар тарихи ҳамдир.
Шу сабабдан қадимий қўлёзмаларда аксарият муаллифлар ҳукмдорларга
нисабатан панд-насиҳат ва ўгитларини йўллашган ва шу орқали инсониятни
бахтли яшашларига ишонишган. Мисол учун, Афлотуннинг “Давлат”
асари364, Ўрхун-Энасой ёдгорликлари365, Низомулмулкнинг “Сиёсатнома”
асари366, Николла Макиавеллининг “Ҳукмдор” асарлари367да алломалар
ўзларининг замондошларига ёки авлодларга мурожаат қилиб, ҳокимиятни
сақлаб туриш ва бошқаришга оид қимматли маслаҳатларини берганлар.
Шу билан бирга аксарият шу тоифадаги асарларда давлат ва ҳукмдор
манфаатлари бирламчи ўринга чиқади ҳамда хавфсизлик ва тараққиёт
парадигмаси нутаи назаридан жамият манфаатлари иккинчи ўринда қолиб
кетади. Бу биринчидан мана шундай фалсафий ва сиёсий аҳамиятга молик
асарларни фақат ҳукмдорлар мутолаа қилиши мақсадга мувофиқлигидан
келиб чиқилган бўлса, иккинчидан китоб жамиятнинг фақат элита
қисмининггина ўқишига мўлжаллаб ёзилганидан бўлиши мумкин. Нима
бўлганда ҳам бугун ана шу каби асарлар инсоният фалсафий меросидан
муносиб ўрин олган, ҳозирги фалсафий тафаккурнинг манбаси ва уларни
тадқиқ қилишдан замон ва макон нуқтаи назаридан туриб ёндашилади.
Юсуф Хос Ҳожибнинг “Қутадғу билиг” асарининг бош қаҳрамонлари –
Кунтуғди, Ойтўлди, Ўгдулмиш ва Ўзғурмушлар давлат амалдорлари. Бири
подшоҳ, бири вазир, яна бири вазирнинг ўғли ва яна бири қаноат
тимсолидир. “Булар ўртасида бўлиб ўтадиган савол-жавоб, мунозаралар
жараёнида авом халқдан тортиб қорахонийлар салтанатининг энг олий
даража ҳокими – элиггача бўлган оралиқдаги барча табақа ва тоифаларнинг
ахлоқ, одоб, хатти-ҳаракат, муносабат чегаралари ҳақида баҳс боради”368.
Давлат ҳокимиятини бошқариш нафақат халқ билан мулоқот, балки сарой
аёнлари ўртасидаги муносабатларни меъёрда сақлаб туришдир. Чунки давлат
бошқарувига энг катта таҳдид ташқаридан эмас, балки ичкаридаги ғанимлар
ҳисобидан бўлади.
Юсуф Хос Ҳожиб ёзади:
Кимни давлат туғи этса бахтиёр,
Ҳалол сиёсатни қилгай ихтиёр.
Улус узра қай бир зот дасти узун,
Феълию атвори хўб бўлгай фузун369.
Ҳукмдор учун ҳалоллик ҳокимиятни сақлаб қолиш шарти бўлмоғи
зарур. Чунки ушбу хислат ортида қонун ва қарорларга ҳурмат ҳамда уларга
Асмус В.Ф. Государство. – В кн.: Платон. Собр. соч., т. 3. М., 1994, с. 529–560.
Малов С. Е. Памятники древнетюркской письменности. Тексты и исследования. // М.-Л.: 1951. 451 с.
366
Низомулмулк. Сиёсатнома. – Тошкент: Янги аср авлоди. – Б.304.
367
Макиавелли Н. Государь. Размышления над первой декадой Тита Ливия. – Минск, 2004.
368
Юсуф Хос Ҳожиб. Қутадғу билиг (Нашрпга тайёрловчи Қ.Каримов). Тошкент, Фан нашриёти. –Б. 7.
369
Юсуф Хос Ҳожиб. Қутадғу билиг (Билим соадати)/Абдулхамид Пардаев табдили. Тошкент, Янги аср
авлоди, 2019. –Б. 71.
364
365
162
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
сўзсиз риоя этиш, халқнинг ғаму ташвиши билан яшаш ҳалолликнинг энг
асосий атрибутларидир. Ҳалол раҳбар халқнинг ҳақига кўз олайтирмайди,
уни талон-тарож қилишдан жирканади. Ўзбекистонда ҳам давлат
хизматчисининг ҳалоллиги масаласи долзарб аҳамият касб этган. Шу
маънода давлат хизматчиларига мажозий маънода ҳалоллик вакцинасини
қилиш масаласи ҳам кўтарилган эди. Шавкат Мирзиёев таъкидлаганидек:
“Ҳалоллик вакцинасини қаердан оламиз? Бу таъбир — мажозий, албатта,
лекин биз шундай муҳитни яратишимиз керак370”. Бу фалсафий
категориянинг мазмун моҳияти ва унинг атрофида бирлашган ғоялар
замирида ҳукмдор учун энг улуғ мақсад халқ тинчлиги ва фаровонлиги
ётади. Яъни ҳалол ҳукмдор, ҳалол қўшни, ҳалол жамоани енгиш жуда
мушкул масала.
Давлат ва жамият ўртасида ишонч бўлмас экан, ўзаро адоват вужудга
келади, бундай давлатни қулатиб юбориш мушкул вазифага айланмай
қолади. “Менинг асосий талабим – одамларни тушуниш, уларнинг қувончу
ташвишлари билан яшаш, ён-атрофдаги вазиятга оддий халқнинг кўзи билан
қараш ва баҳо бериш, эл-улусдан ажралиб қолмаслик керак”371. Давлат ва
жамият муносабатларида ўтган минг йиллар давомида ҳам ҳукмдор ва унинг
аёнлари масъулияти, ҳалоллиги ва жавобгарлиги масалалари долзарб бўлиб
турибди. Шунингдек, Юсуф Хос Ҳожиб тарғиб қилган концептуал
фикрлардан ҳозирда ҳам фойдаланиш зарурати мавжуд.
Асардаги давлат концепцияси орасидаги муҳим ғоялардаги бири
барқарорлик ғоясидир. Маълумки, инсоният тарихида юзлаб империялар
барпо бўлган ва уларнинг ҳаммаси ҳам завол топган. Айримлари усмонли
турклари давлати каби саккиз юз йил саҳнада турган бўлса, айримлари Амир
Темур империяси каби эллик йилга бормасдан йўқ бўлиб кетган. Давлатнинг
барқарорлиги нимада? Унинг фаолиятига таҳдид солувчи хавф-хатарлар
қандай намоён бўлади. Асарда Ойтўлди Ҳоқонга давлат сифатини кўрсатади
ва шундай дейди:
Ерга тўп қўйганим ҳам сири бор,
Феълу атворимга бергил эътибор.
Тўп азал бир жойда топмас ҳеч қарор,
Тўп каби давлат ҳам ўта беқарор.
Юмганим боисин айтай кўзимни,
Дедим аён айлай басир ўзимни.
Бу айём мен – давлат ҳам мисли басир,
Илашганга дарров бўламан асир.372
https://www.xabar.uz/jamiyat/halollik-vakcinasini-qaerdan-olamiz-shavkat-mirziyoyev - «Ҳалоллик
вакцинасини қаердан оламиз?» — Шавкат Мирзиёев
371
Ш.Мирзиев. Янги Ўзбекистон демократик ўзагришлар, кенг имкониятлар ва амалий ишлар мамлакатига
айланмоқда. – Тошкент: Ўқитувчи, 2021. – Б. 42.
372
Юсуф Хос Ҳожиб. Қутадғу билиг (Билим соадати)/Абдулҳамид Пардаев табдили. – Тошкент: Янги аср
авлоди, 2019. –Б. 88.
370
163
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
Ҳукмдорликнинг ўзига ўзи маҳлиё бўлиши, давлат муаммоларининг
туганмас эканини ёддан чиқариш ва ўз ҳокимиятининг “асири”га
айланишини Юсуф хос Ҳожиб гўзал мисралар орқали ифодалаган. Аллома
ҳокимиятни тўпга ўхшатади. Тўп бир жойда турмагани каби, ҳокимиятни ҳам
мутассил барқарор ушлаб туриш қийин вазифа. Бунинг учун эса ҳукмдордан
ҳушёрлик талаб этилади. Ҳазрати Алишер Навоий таъкидлаганидек: “Агар
огоҳсан сен – шоҳсен сен, Агар шоҳсан сен – огоҳсен сен”. Шу билан бирга
ҳокимият кўзи кўр одамга ўхшайди, кимга илашса қўйиб юборгиси
келмайди. Яъниким, ҳокимиятдан воз кечиш мушкул вазифа. Унинг
оҳанграбоси доимо ўзига жалб этади ва ўз измига бўйсундиради. Ҳокимият
оҳанграбосига ром бўлган ҳукмдорнинг ғаму ташвиши халқнинг муаммоси
эмас, балки ўзининг шахсий роҳат фароғатидир.
Агар ҳокимиятни мустаҳкамлаш чоралари кўрилмаса, яъниким, унинг
манбаи бўлган халқнинг хизматида бўлмаслик, ёлғон, фитна ва зулм
аралашса, албатта, бундай ҳокимият инқирозга юз тутади.
Қувонма давлату қут билан мамнун,
Давлат маст қилмағай, эй бағри бутун!
Оқар сув, бийрон тил, қут ҳам тинч турмас,
Елдай олам кезиб қайга юз бурмас373.
Юсуф Хос Ҳожибнинг давлат ҳақидаги қарашларида ҳокимиятнинг
жамият олдидаги мажбуриятларини белгилаш, халқнинг розилигини олиш,
ҳукмдорнинг масъулияти яққол сезилиб туради. Юқоридаги концептуал
фикрларда кейинчалик пайдо бўлган ижтимоий шартнома ғоясининг айрим
элементлари мавжуд. Рус олими Н.Назарова томонидан таклиф этилган
ижтимоий шартнома тизимининг тўртта белгиларидан бири инсон ҳуқуқлари
ва эркинликларини ҳимоя қилишдир.374 Ҳокимият ўзининг ижтимоий
шартнома тизими бўйича легитмлигини таъминлаш учун ҳам фуқароларнинг
эркинликларини таъминлашга интилиши шартдир. Инсон ҳуқуқлари ва
эркинликларига риоя қилмаган, уни топтаган ҳукмдор эса Юсуф Хос Ҳожиб
таъкидлаганидек:
Қўнимсиз давлату бахт жафо қилар,
Шаҳдам одимлаб ҳам ногоҳ йиқилар375.
Юсуф Хос Ҳожибнинг юқоридаги фикрлари қадимги рим файласуфи
Цицероннинг “халқ одамларнинг ҳар қандай бирлашуви эмас, балки ўзаро
келишув асосида ҳуқуқ ва манфаатлари йўлида бирлашган инсонлар
Юсуф Хос Ҳожиб. Қутадғу билиг (Билим соадати)/Абдулхамид Пардаев табдили. – Тошкент: Янги аср
авлоди, 2019. –Б. 89.
374
Назарова Наталья Анатольевна. "Признаки общественного договора в государственных системах в XXI
веке" Право и современные государства, no. 4, 2018, pp. 36-42.
375
Юсуф Хос Ҳожиб. Қутадғу билиг (Билим саодати)/Абдулхамид Пардаев табдили. – Тошкент: Янги аср
авлоди, 2019. –Б. 89.
373
164
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
гуруҳидир”376, деган сўзларига ҳамоҳангдир. Юсуф Хос Ҳожибнинг фикрича,
ҳукмронлик қилиш бир томонлама амалга ошириладиган иш эмас. У халқ
манфаати билан уйғун бўлиши зарур. Ҳукмронлик қилиш динамик
хусусиятга эга бўлиб, унинг субъектлари олдида доимо тўсиқлар учрайди ва
ушбу тўсиқлардан ўтишнинг йўллари мавжуддир.
Аллома ҳокимиятнинг илоҳийлигига ҳам урғу беради. Юсуф Хос
Ҳожиб даврига келиб ислом дини жамият ҳаётидан кенг ўрин олиб улгурган
бўлса-да, ҳали бери араблашув жараёни кузатилмаган эди. Асардаги бош
қаҳрамонларнинг исмлари ҳам соф туркчалиги ҳам бунинг яққол исботидир.
Шу билан бирга асарда диний мотивлар етакчи ўрин эгаллайди. Объектив
идеализм нуқтаи назаридан бориб файласуф олим давлат бошқарувининг
манбаси сифатида Худони кўрсатиб ўтади.
Худо кимга берса давлат қўш-қўллаб,
Розилик тилагай шукрона йўллаб.
Бундан буён мен ҳам сира тинмасдан,
Не тонг, шукр қилсам ҳеч эринмасдан377.
Бу ғоя ўрта аср Европаси илоҳиётчиси Августин Аврелийнинг “Энг
яхши давлат иймон ва мустаҳкам келишувга асосланган, айниқса, Худонинг
яхшилигига асослангани”378, деган фикрларига ҳамоҳанг келади.
Ҳокимиятнинг илоҳийлиги ғояси ҳанузгача долзарб бўлиб, яқин
шарқдаги айрим мутлақ монархия давлатларида бу мафкура даражасига
кўтарилган. Дунё миқёсида ҳам тарихда деярли барча йирик
цивилизациялардаги давлатлар илоҳийлаштирилган бўлиб, бу ўша давр учун
фалсафий тарққиётнинг бир босқичи сифатида қаралиши мумкин. Мисол
учун “Миср, Шумер, Хиндистон, Хитой, Крит, Бобил ва Яҳудий
давлатларида ҳам теологик концепциянинг элементларини кўришимиз
мумкин379.” Умуман олиб қараганда эса Юсуф Хос Ҳожибнинг давлат
ҳақидаги теологик концепцияси ўз даври учун долзарб эди ва ҳокимиятнинг
генезисини тушунтириб беришга хизмат қилган.
Асардаги фалсафий масалалардан яна бири адолатдир. Адолат
инсониятнинг минг йиллар давомида ўйлантириб келган тушунча. Барча
ҳукмдорлар ҳам ўз хатти-ҳаракатларини адолатли эканлигига урғу беради.
Барча динларда ҳам адолатлилик олқишланади, адолатсизлик эса муқаррар
жазога маҳкум экани айтиб ўтилади. Адолат нафақат давлат бошқаруви, у
оила, гуруҳ, жамоа ва жамият учун ҳам бирдай таалуқли ҳодиса. Адолат ва
адолатсизлик ҳақидаги қарашлар дастлаб оилада шаклланади. Чарльз
Шульга Р.Ю. Отношения «Власть – религиозные институты» в современной России в свете реализации
права на свободу религии // Юридический мир. – 2015. -№ 8. –С. 84.
377
Юсуф Хос Ҳожиб. Қутадғу билиг (Билим соадати)/Абдулхамид Пардаев табдили. – Тошкент: Янги аср
авлоди, 2019. –Б. 98.
378
Блаженный, Августин. Творения в 4-х т. – Т. 1: Об истинной религии. – СПб: Алетейя; Киев:УЦИММПресс, 2000. – 742 с
379
Петров И.В. Теологическая теория происхождения государства и права и разнообразие ее воплощений //
Международный журнал экспериментального образования. – 2015. – № 5-1. – С. 128-131.
376
165
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
Диккенснинг қарҳрамонларидан бири айтганидек, “Болаларни ким
тарбияламасин, адолатсизликчалик ҳеч нарса уларга оғир ботмайди”380.
Асардаги опа-сингил муносабатларидаги адолатсизлик болалар дунёқараши
орқали жуда чиройли тарзда очиб берилган. Адолатсизлик инсон катта
бўлганидан кейин ҳам уни таъқиб қилаверади.
Дунё тарихидаги энг йирик қарама-қаршиликлар, урушлар ва
инқилоблар айнан адолатсизлик сабабли бошланган.
Адолат ғояси ҳақида сўз борганда, уни баҳолаш методикаси ҳақидаги
тўхталиш лозим. Нима адолату, нима адолатсизлик деган мураккаб саволга
жавоб бериш зарур. Давлат томонидан ўрнатилган қонунларга риоя этмаган,
лекин ўз оиласининг кундалик ҳаёти учун қонун бузган инсон учун адолат
нима? Ёки Абдулла Қодирийнинг “Ўтган кунлар” асарида Отабекнинг
Зайнабга қилган муомаласи адолатли эдими, деган саволларга бирдай жавоб
беришнинг имкони йўқ. Адолат бу вақт ва макон билан боғлиқ тушунча
экани шу ўринда ёдга келади. Адолат масалалари билан шуғулланган
Амартия Сен томонидан тақдим этилган иллюстрацияда адолат нақадар
мураккаб муаммо экани аён бўлади. Иллюстрациянинг қисқача мазмуни
шуки, уч нафар болани кўз олдингизга келтиринг. Анна, Боб, Карл. Ҳар
уччаласи флейта мусиқа асбобини талашяпти. Анна уларнинг орасида ягона
флейта чалишни билади ва қолганлар буни бир овоздан тасдиқлайди.
Бобнинг эса биронтаям ўйинчоғи йўқ ва флейта унинг умридаги биринчи
ўйнчоқдир, буниям қолганлар тасдиқлайди. Карл эса мазкур флейтани ясади
ва буниям қолганлар тўлиқ тасдиқламоқда381. Агар сиз мазкур болаларнинг
фақат биттаси билан гаплашсангиз, унинг ҳақ экан деб ўйлашингиз табиий
ҳол. Ҳар уччаласи билан мулоқотдан кейин эса жуда қийин масаланинг
ечимини ҳал қилиш зарурлигини тушуниб етасиз.
Юқоридагилардан келиб чиқсак, адолат ҳақида ёзиш жуда мураккаб
жараён. Юсуф Хос Ҳожиб эса мазкур муаммони ўз даврининг қонунқоидалари ва шарт-шароитларидан келиб чиқиб ҳал қилишга уриниб кўради.
Адолат учун бек айлаган сени,
Одил бўл, адолат узра тур қани!382
дея хитоб қилади. Ҳокимиятнинг мазмуни ҳам, халқнинг умиди ҳам
адолатдандир.
Янги Ўзбекистонда адолат ғояси давлат сиёсатида марказий ўрин
эгаллайди. Халқ давлат органларига эмас, давлат органлари халққа хизмат
қилиши керак, мамлакатимизда адолат ва қонун устуворлиги тамойилларини
тараққиётнинг энг асосий ва зарур шартига айлантириш, адолатли ҳуқуқий
давлат қуриш каби муҳим йўналишдаги вазифалар жамиятда ижтимоий
адолатни ўрнатишни назарда тутади. Маълумки, ижтимоий адолат
Диккенс Ч. Большие надежды // Собр. соч: В 30 т. М.: Государственное издательство художественной
литературы, 1960. Т. 23. С. 69.
381
Амартия Сен. Идея справдливости. – Москва, издательство интитута Гайдая, 2016. – С. 50.
382
Юсуф Хос Ҳожиб. Қутадғу билиг (Билим соадати)/Абдулхамид Пардаев табдили. – Тошкент: Янги аср
авлоди, 2019. – Б. 496.
380
166
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
тушунчаси жамиятдаги барча қатламларнинг муносиб ҳаёт кечиришини
таъминлашни назарда тутади. “Ижтимоий давлат – бу давлатнинг шундай
моделики, унда ҳар бир фуқаро учун муносиб турмуш сифати ва даражасига
эришиш, жамиятдаги ижтимоий тафовутларни юмшатиш, аҳолининг
эҳтиёжманд қатламларига ёрдам беришга қаратилган сиёсат юритилади.
Ижтимоий давлат – бу бозор иқтисодиёти шароитида ўз фуқароларига
муайян даражада фаровонликни кафолатлайдиган давлатдир. Бундай
давлатда жамиятнинг ҳар бир эҳтиёжманд аъзосини ҳеч қандай истисносиз
ижтимоий жиҳатдан қўллаб-қувватлаш тизими қарор топади, давлат
фуқаролар фаровонлигининг муайян даражаси учун масъулиятни ўз
зиммасига олади”383. Қодир Жўраевнинг юқоридаги фикрларига қўшимча
қилиб айтиш мумкинки, бозор иқтисодиётининг қонунларининг амал қилиши
билан бирга, Ўзбекистондаги ижтимоий вазият – камбағаллик, кўп болали
оилалар, ёшлар ва болалар сонининг кўплигидан келиб чиқиб, уларга ҳам
ижтимоий-иқтисодий жиҳатдан тенг шароитларни яратиш муҳим вазифадир.
Юсуф Хос Ҳожиб Кунтуғди ҳоқон тилидан айтади:
Шиорим адолат, кўнглинг бўлсин тўқ,
Шоҳ билан гадо мен учун фарқи йўқ.
Адолат бобида мезон ягона,
Демам бу дўсту ёр, бу ёт-бегона384.
Ушбу концептуал фикрлар замирида жамият аъзоларининг ирқи, дини,
ижтимоий келиб чиқиши ва миллатидан қатъий назар барчага тенг
шароитлар яратиш зарурлигига ишорат турибди. Янгиланаётган Ўзбекистон
Республикаси Конституциясида ҳам ижтимоий давлат тушунчаси
киритилаётгани заминимизда пайдо бўлган ижтимоий тенглик ғояларининг
амалдаги ифодаси, олий қонун даражасида мустаҳкамлаб қўйилган
қоидалардаги акси сифатида баҳолаш мумкин бўлади.
Юсуф Хос Ҳожибнинг давлат ва жамият қурилишидаги ижтимоий
адолат концепцияси қуйидаги жадвалда акс этган:
Юсуф Хос Ҳожибнинг давлат қурилиши концепциясидаги адолат
ғояси бир қатор йўналишларни ўз ичига олган.
Биринчидан, ҳукмдор фаолиятининг бош манбаси адолат бўлиб, адолат
ўрнатиш унинг энг асосий вазифаси бўлиши лозим. Ҳокимиятнинг
илоҳийлиги ҳам шунда. Худо ҳукмдорга ердаги адолатни ўрнатиш, элулуснинг Яратган олдидаги бурчларини бажаришига имконият бериши
учунгина тахт берган. Шу сабабдан адолат ўрнатиш ҳукмдорнинг ҳохиширодаси эмас, балки унинг илоҳий бурчидир.
https://adolat.uz/frakciya/izhtimoij-davlat-muhim-konstituciyavij-tamojil - Ижтимоий давлат – муҳим
конституциявий тамойил
384
Юсуф Хос Ҳожиб. Қутадғу билиг (Билим соадати)/Абдулхамид Пардаев табдили. – Тошкент: Янги аср
авлоди, 2019. –Б. 101.
383
167
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
Юсуф Хос Ҳожибнинг давлат
ва жамият қурилишидаги
ижтимоий адолат концепцияси
Ҳокимият
барқарорлигининг
манбаи
Ҳукмдор ҳаловати
манбаи
Жамият аъзоларининг
тенглиги
Адолат ҳалоллик билан
уйғундир
Адолат қилиш Худонинг
буйруғи
Адолат жамият фарвонлиги
манбаи
Давлат сиёсатининг
устуни адолатдир
Билим ва адолат бирбирини тақозо қилади
Сиёсат бобида адолат оят
Номусли инсонгина адолат
қилишга қодирдир
Адолатсизлик давлатни
кунпаякун қилади
Ер юзида адолат бўлмаса
Раҳмон фалакнида вайрон
қилар эди
Адолат фармон ва
қарорнинг бош тамойили
Адолат сабаб эл-улус
ҳукмдорни сарбаланд
қилади
1-расм.
Иккинчидан, жамиятдаги ижтимоий барқарорликни таъминлаш
бевосита ижтимоий адолат ўрнатилгани билан ҳам боғлиқдир. Бу ўринда
ижтимоий адолат XXI асрда қарор топган, минг йиллар давомида шаклланган
қарашлардан фарқ қилиши табиий ҳолдир. Ўз даври учун одатий ҳол бўлган
ижтимоий қатлам ва гуруҳлар мавжуд бўлишини тан олган ҳолда, улар учун
қонун устуворлигини таъминлаш, ҳуқуқ ва ахлоқ доирасида ғамхўрлик
қилиш натижасида жамиятда барқарорлик ўрнатилади. Бу эса ҳокимиятнинг
жамият аъзолари ўртасидаги мувозанатни таъминлашига ижобий таъсир
кўрсатади ва барқарорлик сақланиб туришига олиб келади.
Учинчидан, Юсуф Хос Ҳожибнинг фикрича, сиёсат бобида адолат оят
кабидир. Маълумки, Қуръони Каримдаги оятлар ўзгармасдир. Муқаддас
168
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
ёзувларда қайд этилган буйруқлар ва кўрсатмалардан бирон бир усулда
қочиб қутулиш ва алалоқибат Аллоҳнинг марҳаматидан умидвор бўлиш
мумкин эмас. Шундай экан, давлат бошқаруви жараёнида адолат
мезонларининг бузилишига бирор бир шаклда йўл қўйиб бўлмади. Бундай
ҳолат жамият аъзоларининг маълум бир қисмига нисбатан қилинган зулм деб
баҳоланади. Ер юзидаги адолатни ўрнатишга ҳукмдорнинг масъулияти Ваҳб
ибн Мунаббаҳ томонидан баён қилиб берилган: “Зўравон подшоҳлардан бири
баланд қаср бино қилибди.
Бир камбағал кампир қасрнинг ёнига кичкина кулба қуриб унда яшай
бошлабди. Кунлардан бир куни подшоҳ отига миниб қасри атрофида айланиб
юриб бир кулбага кўзи тушиб қолибди. «Бу кимники?» «Камбағал аёлники».
У кулбани бузиб ташлашни буюрибди. Кампир келиб кулбаси бузилганини
кўриб, ҳаммасини суриштириб билгач, бошини осмонга кўтариб дебди: «Эй
Парвардигоро, мен бу ерда бўлмаган эканман, Сен қаерда эдинг?» Сўнг
Аллоҳ Жаброилга қасрни ичидаги кишилари билан қўшиб ағдариб ташлашни
буюрган эди, у дарҳол буйруқни бажарди”385. Қайд этиб ўтилганидек,
ҳаттоки оддий фуқаролар эътиборсиз қолдирган масалалардаги фалокат учун
ҳам ҳукмдор Аллоҳ олдида жавоб беради. Бу эса адолат ўрнатиш нақадар
оғир вазифа эканини кўрсатиб беради. Шу сабабли бўлса керак, Юсуф Хос
Ҳожибнинг “Қутадғу билиг” асарида адолат сўзи 71, одил сўзи эса 55
маротаба учрайди386. Бу эса ўша давр ҳоқонлари учун катта маънавий сабоқ,
ҳокимиятни бошқаришдаги қўлланма бўлган “Қутадғу билиг” достонининг
адолатпарварлик ғояларини қарор топтиришдаги қимматини, муаллифнинг
эса юксак инсонпарварлик, минг йиллардан кейин ҳам аҳамиятини
йўқотмайдиган ғоялар эгаси сифатидаги қадр-қимматини кўрсатиб беради.
Тўртинчидан, алломанинг фикрича, адолатсизлик давлатни барбод
қиладиган энг катта куч. Ижтимоий гуруҳлар манфаати эътиборга олинмаса,
улар ўртасидаги қарама-қаршилик адолат тамоийли асосида ҳал қилинмаса,
бу оқибатда ижтимоий буҳронларга сабаб бўлади. Бундай шароитда
ҳукмдорнинг заволи ва мамлакатни парокандалиги муқаррардир. Шунинг
учун ҳам Юсуф Хос Ҳожиб ташқаридаги душмандан кўра, ички сиёсатдаги
адолатсизликнинг оқибатларига кўпроқ эътибор қаратди.
Юсуф Хос Ҳожиб фалсафий меросинининг аҳамиятли томонларидан
яна бири нафақат ҳукмрон элита, балки жамиятнинг барча аъзоларига
нисбатан қандайдир тенг қонун ва қоидалар бўлиши кераклигига урғу
беради. Ижтимоий тараққиётнинг турли босқичларида тенглик тушунчаси
турлича талқин қилинган. Тенгликни белгиловчи асослар ҳам ўзгариб
борганлиги маълум. XXI асрда инсон ҳуқуқлари ижтимоий тенгликда ҳал
қилувчи хусусиятга эгадир. Барча давлатлар ва жамиятларнинг
инвонпарварлиги кўпинча мана шу мезондан келиб чиқиб белгиланади. Қайд
https://islom.uz/maqola/11014 - Зулм.
Юсуф Хос Ҳожиб. Қутадғу билиг (Билим соадати)/Абдулхамид Пардаев табдили. – Тошкент: Янги аср
авлоди, 2019. 635 б.
385
386
169
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
этиб ўтиш керакки, инсон ҳуқуқларига доир қарашлар амалда ХХ асрнинг
охирларига келибгина қарор топди ва цивилизациявий қадриятга айланди.
Унга қадар диний мотивлар тенглик ғоясини ижтимоий барқарор ҳолатда
ушлаб туришга асос бўлиб хизмат қилган.
Диний дунёқараш инсоният тарихида ижтимоий тенглик ҳақидаги
концепциясида муҳим ўрин тутган. Ислом динида авваламбор Яратган
олдидаги ва қилган гуноҳ ва савоб амалларидан келиб чиқиб, қиёмат
кунидаги тенглик белгилаб қўйилган. Ижтимоий нотенгликнинг бошқа
шакллари – қуллар ва аёлларга бўлган муносабат ислом дини пайдо
бўлганидан сўнг ҳам кескин ўзгармади. Шу билан биргаликда мусулмон
ҳукмдорлари олдида илоҳий ҳокимиятни амалга ошириш жараёнида
Аллоҳнинг бандаларга нисбатан тенг амри каби, подшоҳлар ана шу илоҳий
буйруқларни бандаларга татбиқ қилишга интилган. Давлат бошқарувидаги бу
қадриятлар кейинчалик жамиятнинг қадриятларига айланиб борди ва
мутафаккирлар томонидан ривожлантирилди. Умуман олиб қараганда эса
ҳозирги кундаги давлат бошқаруви ҳамда жамият тузилиши ҳақидаги илғор
қарашларга диний аҳкомлар асос бўлиб хизмат қилганлигини эътироф этиш
зарур.
Шариатга асосан тенглик ва адолат масалаларининг иккита жиҳати бор.
Бу ҳақда исломшунос олимлар шундай ёзади:
“1. Тенглик тамойили. Аллоҳ олдида ҳамма тенгдир ва инсоний ҳуқуқ,
қадр-қимматдан бирдай фойдаланади.
2. Турфа хиллик тамойили. Ижтимоий, иқтисодий ва сиёсий хилмахиллик шундай мувофиқлаштирилиши зарурки, на бир шахснинг, на бир
жамоанинг ҳуқуқлари бузилмасин”387.
Ўз даври учун жуда илғор ғоя ва қадриятларни тарғиб қилган ислом
дини мафкурасига таянган Юсуф Хос Ҳожиб давлат ва жамият
муносабатларининг энг нозик қирраларини очиб беришга муваффақ бўлади.
Буюк алломанинг фалсафий меросида давлат қурилишига оид
ижтимоий-фалсафий моҳиятга эга фикрларни таҳлил қилиб қуйидагича
хулосага келиш мумкин:
Биринчидан, Юсуф Хос Ҳожибнинг “Қутадғу билиг” асари ўз даври
учун маънавий конституция вазифасини бажарган.
Иккинчидан, алломанинг давлат қурилиши концепциясида ҳаллоллик
масаласи марказий ўринлардан бирини эгаллайди ва бу ғоялар бугун ҳам ўз
аҳамиятини йўқотгани йўқ.
Учинчидан, Юсуф Хос Ҳожиб давлат барқарорлигини таъминлашда
энг катта масъулиятни ҳукмдорлар зиммасига юклайди ва нафақат шахсий
ҳокимият учун жавобгарлик, балки бутун жамият тинчлиги ва хотиржамлиги
учун ҳукмдор жавоб беради деган концепцияни илгари суради.
Кулиев Э. Муртазин М. Исламоведение // Электронный минбар: сайт. – URL: http://eminbar.com/islamovedenie (дата обращения: 17.03.22)
387
170
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
Тўртинчидан, ҳокимият тепасида туришнинг энг асосий сабаби
Аллоҳнинг адолатини давлатда ўрнатишдир, адолат – оят кабидир деган
ғояни илгари суради. Адолат Юсуф Хос Ҳожиб фалсафий меросидаги энг
йирик категориядир.
Бешинчидан, адолат ўрнатиш учун ҳукмдорда билим бўлиши керак.
Юсуф Хос Ҳожиб фалсафий меросидаги давлат ва жамият қурилиши
масалаларига доир қарашлар тўлиқ ўрганилмаган бўлиб, уларни чуқур
таҳлил қилиш ва оммалаштириш орқали ижтимоий тараққиётга катта ҳисса
қўшиш мумкин бўлади.
ABU RAYHON BERUNIY VA ABU ALI IBN SINONING YOZISHMALARI
– NOYOB MANBA SIFATIDA
THE CORRESPONDENCE OF ABU RAYHAN BERUNI AND ABU ALI
IBN SINA AS A RARE SOURCE
Masharipova Gularam Kamilovna, Аlfraganus university professori,
falsafa fanlari doktori, telefon: 90-930-95-82, ORSID: 0009-0007-0788-2359
e-mail: masharipova.gularam2006@gmail.com
Annotatsiya. Mazkur maqolada Abu Rayhon Beruniy va Abu Ali ibn Sino o‘rtasidagi
ilmiy-falsafiy yozishmalar noyob tarixiy manba sifatida tahlil qilinadi. Ularning muloqotlari
orqali o‘sha davr ilmiy tafakkuri, fanlararo yondashuv, tabiatshunoslik, falsafa va tibbiyot
sohalaridagi ilg‘or qarashlar yoritiladi. Shuningdek, yozishmalarda ilmiy bahs-munozara
madaniyati, mantiqiy fikrlash va haqiqatni izlash tamoyillari namoyon bo‘lishi ta’kidlanadi.
Ushbu manbaning bugungi kundagi ilmiy va ma’naviy ahamiyati ham ochib beriladi.
Kalit so‘zlar: Beruniy, Ibn Sino, yozishmalar, ilmiy meros, falsafa, tibbiyot, fanlararo
yondashuv, mantiq, ilmiy tafakkur, tarixiy manba.
Abstract. This article analyzes the scientific and philosophical correspondence between
Abu Rayhan al-Biruni and Avicenna as a unique historical source. Their exchange reflects the
intellectual environment of their time, highlighting interdisciplinary approaches, as well as
advanced ideas in natural sciences, philosophy, and medicine. The correspondence also
demonstrates a high culture of scholarly debate, logical reasoning, and the pursuit of truth. The
study further emphasizes the contemporary scientific and cultural significance of this valuable
heritage.
Keywords: al-Biruni, Ibn Sina, correspondence, scientific heritage, philosophy, medicine,
interdisciplinary approach, logic, scientific thinking, historical source.
Ma’lumki, VII–IX asrlarda Yaqin Sharqda Aristotelning deyarli barcha
asarlari arab tiliga tarjima qilingan va ularga sharhlar yozilgan, uning ko‘plab
g‘oyalari qabul qilingan. Uyg‘onish davrida Sharqda Aristotelning obro‘si
shunchalik baland ediki, muhim tabiiy-ilmiy va falsafiy masalalar ustida so‘z
borganda, albatta, Aristotel tilga olinadi. Bu davrga kelib Aristotel asarlari bilan
tanishmay, uning g‘oyalarini bilmay turib falsafani o‘rganish va dunyoviy
bilimlarga ega bo‘lishni tasavvur etish mumkin emas edi. Sharq aristotelizmi
(peripatetizm) ana shu zaylda shakllana boshladi va rivojlandi. “Sharq
aristotelizmi” tushunchasining mazmuni shundaki, u Aristotel falsafiy tizimi yoki
171
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
ta’limotinigina emas, balki naturfalsafa bilan mustahkam bog‘langan
ratsionalizmni, u orqali esa o‘rta asr ratsionalistik falsafasini ifodalaydi.
Shuni alohida ta’kidlash kerakki, “Markaziy Osiyoda yunon falsafiy merosi
tarqalishi masalasining aniq javobi topilmagan, aniqlashtirishga muhtoj jihatlari
hanuzgacha mavjud. Xususan, qanday qilib antik davr madaniyati avval G‘arbda
emas, Sharqda tarqaldi, degan savolga qat’iy va aniq javob yo‘q. Mana shunday
sharoitlarga ko‘ra, Bag‘dod xalifaligiga kiruvchi mamlakatlar antik madaniyatning
vorisiga aylandilar” [1, 44–45-bb.].
Dunyoviy bilimlar rivojlanishi uchun shart-sharoitlar tug‘ilishining ijtimoiy
omillarini arablar zulmiga mahkum bo‘lgan xalqlarning islom bilan to‘xtovsiz
kurashi, dunyoviy ilmlarning taraqqiyoti uchun imkon bergan hind, O‘rta Osiyo,
Eron, ayniqsa, yunon ilmiy fikrining yutuqlarini keng yoyishi bilan izohlash zarur
[2, 111-b.]. Shuni alohida ta’kidlash joizki, katta kutubxona va astronomik
observatoriyaga ega bo‘lgan o‘ziga xos ilmiy-madaniy markaz yaratishga xalifa
Horun ar-Rashid davridanoq urinishgan bo‘lsa-da [3, 236-b.], mashhur xalifa
Ma’munning boshqaruvi paytida “Donishmandlar uyi” (“Bayt ul-hikma”)ning
qurilishi, uning gullab-yashnashi (813–832-yillar) undan keyingi davrlarga to‘g‘ri
keladi.
Xususan, Abu Rayhon Beruniy Aristotelning “Osmon va olam” kitobi
bo‘yicha bergan savoliga e’tiroz bildirib, Abu Ali ibn Sino yozgan edi: “Ko‘pchilik
faylasuflar fikricha, olovning vujudga kelishi falak harakati bilan emas, balki olov
o‘zi bir javhar (substansiya), o‘zicha bir unsur bo‘lib, yumaloqdir... Ba’zi
faylasuflar uni suv, olov yoki havo deb izohlaydi...” [4, 141-b.].
“Yoki, ey so‘rovchi, bu so‘zni Muhammad ibn Zakariyo Roziydan
oldingmi?” deb davom ettirib, Ibn Sino Beruniy savoliga javoban Aristotelning
olamning boshi yo‘q degan fikri yaratuvchini inkor etmaydi, balki uning doimiy
faol ekanligini bildiradi, deb izoh beradi [4, 143-b.].
Beruniy va Ibn Sino o‘rtasidagi bahs-munozaralar tasodifan paydo
bo‘lmagan. Aristotelning deyarli barcha asarlarida, ayniqsa “Metafizika”, “Fizika”,
“Osmon haqida”, “Paydo bo‘lish va yo‘qolish haqida”, “Meteorologika” va boshqa
asarlarda Sharq mutafakkirlarining yozishmalari mavjudligi haqida tarixiy
manbalar uchraydi. Ilk Uyg‘onish davri tarixiy voqealarga boy va Markaziy Osiyo
tarixida muhim davr sifatida izohlanadi.
Bu davrning o‘ziga xosligi, undagi kuchli ijtimoiy-siyosiy va g‘oyaviy
jarayonlar, xususan, Xorazm, Samarqand va Buxoro ijtimoiy muhiti, ma’naviy
hayoti, ilm-fan rivoji, Xorazm Ma’mun akademiyasining vujudga kelishi Sharq va
G‘arb mamlakatlari o‘rtasidagi ilmiy-madaniy aloqalarning kengayishiga xizmat
qildi.
Markaziy Osiyo xalqlarining mehnati va aql-zakovati tufayli gullabyashnagan vohalar, yirik shaharlar, hunarmandchilik, savdo yo‘llari va ilm-fan
taraqqiyoti uchun zarur tarixiy zamin yaratildi.
Abu Rayhon Beruniy va Ibn Sino qizg‘in bahs-munozaralari jarayonida
ilmiy bilish metodlaridan biri bo‘lgan dialektik metoddan foydalandilar. Abu
172
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
Rayhon Beruniyning Abu Ali ibn Sinoga bergan birinchi savolida uning
kosmologik nazariyasiga shubha bilan qaraganiga guvoh bo‘lamiz. Osmon
sferasining og‘irligi va yengil ekani, unda to‘g‘ri chiziqli harakatning bo‘lmasligi,
materiya harakati va jismning tortishish nazariyasi haqidagi Beruniy savollari
qiziqishga asos bo‘ldi. Ibn Sinoning olam haqidagi ilmiy qarashlarida “aylanma
harakat”, “to‘g‘ri chiziqli” harakatning muqobil shakli sifatida e’tirof etiladi. Ibn
Sino fikricha, jismning “to‘g‘ri chiziq bo‘ylab qilgan harakati – bu majburiy
harakat bo‘lib, uning sababchisi qandaydir tashqi kuchdir. Binobarin, bu harakat
“tabiiy harakati”ga ziddir. Harakat va materiya aynan bir xil hodisa emas”.
Materiyani Ibn Sino statik holatdagi hodisa deb biladi. Harakat, Ibn Sino
ta’kidlashicha, jismning holatini doimiy va tadrijiy o‘zgarib borishidir.
Narsaning mazkur holati esa uni obyektiv ravishda boshqa narsaga tomon
harakati bo‘lib, faol holatda emas, neytral holatda u bilan moslashishi mumkin.
Aristotelning kosmologik nazariyasiga ko‘ra, narsaning to‘g‘ri chiziqli harakati yer
va olam markaziga nisbatan yuqoriga yoki pastga harakat bo‘lib, ularning mohiyati
bir xil. Agar jism yuqoriga harakatda bo‘lsa, u olov yoki havo unsurlaridan hosil
bo‘lgan bo‘ladi. Agar jism pastga harakatda bo‘lsa, u suv va tuproq unsurlaridan
tashkil topgan hisoblanadi.
Aristotel o‘zining “Fizika va osmon haqida” asarida aylana harakati doira
shaklining mukammalligidan kelib chiqadi, bunday harakat eng mukammal
harakat hisoblanadi, deydi. To‘g‘ri chiziqli harakat esa mukammal bo‘lmagan,
tugallanmagan shakl sifatida qaraladi. Chunki to‘g‘ri chiziqning na boshi, na oxiri
bor; unga qo‘shimcha qilish mumkin. Aylana harakati esa osmon sferasiga tegishli
mukammal harakatdir.
Ibn Sino Aristotelning ushbu ta’limotini qo‘llab-quvvatlaydi: og‘ir jismlar
Yer markaziga intiladi, yengil jismlar esa undan uzoqlashadi. Beruniy esa bu
masalaga boshqacha yondashadi va barcha jismlar tabiiy ravishda markazga
intiladi, degan fikrni ilgari suradi.
Beruniy o‘z savollarida Aristotelning atomning bo‘linmasligi haqidagi
ta’limotini ham shubha ostiga oladi va jismlarning cheksiz bo‘linishi g‘oyasini
inkor etmaydi. Uningcha, makon cheksiz bo‘linmas nuqtalar yig‘indisidan iborat,
jism harakati esa cheksiz nuqtalardan o‘tishdir.
Beruniy Aristotelning osmon jismlarining dumaloq shakli haqidagi
qarashlariga ham shubha bildiradi. Ammo taniqli astronom G. Jalolov
ta’kidlaganidek, Beruniy ilgari surgan ba’zi g‘oyalar bir necha asrlardan keyin
isbotini topgan [6, 122–134-bb.].
Beruniy va Ibn Sino bahslarida olov masalasi ham muhim o‘rin tutadi. Ibn
Sino Aristotelning olov haqidagi qarashlarini tahlil qilib, olov alohida substansiya
ekanini ta’kidlaydi. U bu masalada qadimgi yunon faylasuflari — Miletlik Fales,
Geraklit va Anaksimen qarashlariga ham tayanadi. Aristotel esa ularning fikrlarini
tanqid qilgan edi.
Abu Rayhon Beruniy va Abu Ali ibn Sino o‘rtasidagi ilmiy yozishmalar va
bahslar o‘rta asr Sharq falsafasi va tabiiy-ilmiy tafakkurining eng muhim
173
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
namunalari hisoblanadi. Ushbu munozaralarda ko‘tarilgan masalalardan biri
olovning tabiati va uning kelib chiqishi haqidagi qarashlar bo‘lib, bu masala
ularning tabiat falsafasiga doir yondashuvlarini yaqqol namoyon etadi.
Beruniy olov masalasini muhokama qilar ekan, tabiatdagi har bir unsur va
hodisaning kelib chiqishini empirik kuzatish va mantiqiy tahlil asosida izohlashga
intiladi. U olovning boshqa unsurlardan mustaqil, alohida substansiya sifatida
mavjudligi haqidagi qadimgi yunoncha qarashlarni tanqidiy yondashuv bilan
ko‘rib chiqadi. Beruniy uchun tabiat doimiy harakat va o‘zgarishda bo‘lgan yagona
tizim bo‘lib, undagi unsurlar o‘zaro bog‘liq holda mavjuddir. Shu sababli u olovni
ham tabiiy jarayonlar natijasida yuzaga keladigan hodisa sifatida tushunishga
moyil bo‘ladi.
Ibn Sino esa bu masalada Aristotel tabiat falsafasiga tayangan holda tizimli
izoh beradi. U olovni to‘rt unsurning (yer, suv, havo, olov) biri sifatida ko‘rib,
uning o‘ziga xos tabiiy o‘rni va xususiyatlari mavjudligini ta’kidlaydi. Ibn
Sinoning fikricha, har bir jismning tabiiy harakati va joyi mavjud bo‘lib, olovning
yuqoriga ko‘tarilishi uning yengilligi va tabiiy xususiyati bilan bog‘liqdir. Shu
bilan birga u olovni mustaqil substansiya emas, balki kosmik tartibning tarkibiy
elementi sifatida talqin qiladi.
Beruniy va Ibn Sino o‘rtasidagi bu ilmiy munozara faqat olovning tabiati
haqidagi bahs emas, balki ikki turli metodologik yondashuv — tajribaviy (empirik)
va mantiqiy-falsafiy (racionalistik) qarashlarning to‘qnashuvi sifatida ham
ahamiyatlidir. Beruniy ko‘proq kuzatish va tajribaga tayansa, Ibn Sino nazariy
tizim va Aristotel falsafasiga suyanadi. Olov masalasi haqidagi bahs Beruniy va
Ibn Sino ilmiy merosining chuqurligini, ularning tabiatni tushunishda turli
yondashuvlarga ega bo‘lganini va Sharq ilmiy tafakkurida yuqori darajadagi ilmiy
munozara madaniyati mavjud bo‘lganini ko‘rsatadi.
Falsafada olamni bilish yo‘llari va usullari metodologiya orqali ifodalanadi.
Abu Rayhon Beruniy evolyutsion jarayon natijasida tarkib topgan g‘oyalardan biri
sifatida dunyoning manzarasini ta’riflaydi. U olamni idora qiluvchi manba
“tuzilish va buzilish”dan iborat zidiyatdir, degan fikrni qo‘llab-quvvatlaydi [8, 26b.]. Shu bilan birga, u olam taraqqiyotida asosiy kuch qarama-qarshilik emas, balki
murosa va konsensus ekanligini ta’kidlaydi.
Beruniy kuzatish va tajribani bilishning muhim usullari deb biladi. Uning
fikricha, kuzatish hodisani bevosita sodir bo‘layotgan joyida idrok etishdir. Tajriba
esa bilimning eng ishonchli mezonidir: “Sinohdan boshqa ustuvor dastur yo‘q”
[11, 340-b.]. Abu Rayhon Beruniy ilmiy bilish jarayonida kuzatish (mushahada) va
tajribani (tajriba) eng muhim va ishonchli usullar sifatida ko‘radi. Uning
epistemologik qarashlarida bilimning haqiqiyligi faqat aqliy mulohaza bilan emas,
balki real voqelikni bevosita kuzatish va amaliy sinovdan o‘tkazish orqali
tasdiqlanishi kerakligi ta’kidlanadi. Shu jihatdan Beruniy Sharq ilm-fanida
tajribaviy (empirik) yondashuvning yirik asoschilaridan biri hisoblanadi.
Beruniyga ko‘ra, kuzatish tabiatdagi hodisalarni ularning tabiiy sharoitida
idrok etish imkonini beradi. U astronomiya, geografiya, mineralogiya va boshqa
174
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
tabiiy fanlardagi tadqiqotlarida aniq kuzatuvlarga tayangan. Masalan, osmon
jismlarining harakati, yerning shakli, geografik koordinatalar va tabiiy hodisalarni
o‘rganishda u muntazam ravishda kuzatish natijalaridan foydalangan. Kuzatish
uning ilmiy xulosalarining ob’ektiv va ishonchli bo‘lishini ta’minlagan.
Tajriba esa Beruniy uchun yanada faol bilish usuli bo‘lib, u orqali
hodisalarning sabab-oqibat bog‘lanishi aniqlanadi. U ilmiy haqiqatni aniqlashda
faqat nazariy fikr yuritish yetarli emasligini, balki tajriba orqali tekshirish
zarurligini ta’kidlaydi. Beruniy «sinalmagan bilim ishonchli bo‘la olmaydi» degan
g‘oyaga yaqin yondashuvni ilgari suradi va ilmiy xulosalarni doimiy ravishda
amaliy tekshiruvdan o‘tkazishni talab qiladi.
Abu Rayhon Beruniyning ilmiy metodologiyasida kuzatish va tajriba
mantiqiy tafakkur bilan uzviy bog‘langan. Ya’ni kuzatish orqali olingan
ma’lumotlar aql va mantiq yordamida tahlil qilinadi, tajriba esa bu xulosalarni
tasdiqlash yoki rad etish vositasi sifatida xizmat qiladi. Bu yondashuv uning ilmiy
izlanishlarini aniq, tizimli va dalillarga asoslangan qilib qo‘ygan. Abu Rayhon
Beruniy ilmiy bilish jarayonida kuzatish va tajribani markaziy o‘ringa qo‘ygan
holda, tabiiy fanlar rivojida empirik metodning asosiy tamoyillarini shakllantirgan.
Uning bu qarashlari hozirgi zamonaviy ilmiy metodologiya bilan hamohang bo‘lib,
ilm-fan tarixida juda muhim o‘rin egallaydi.
Xulosa. Abu Rayhon Beruniy va Abu Ali ibn Sinoning ilmiy-falsafiy merosi
bugungi kunda ham falsafa, astronomiya, fizika va boshqa fanlarning nazariy
masalalarini o‘rganishda muhim manba bo‘lib qolmoqda. Ularning yozishmalari
fan tarixida noyob ilmiy dialog sifatida alohida ahamiyatga ega. Abu Rayhon
Beruniy va Abu Ali ibn Sinoning ilmiy yozishmalari Sharq uygʻonish davri ilmiyfalsafiy tafakkurining eng noyob va betakror manbalaridan biri hisoblanadi. Ushbu
yozishmalar orqali faqat ikki buyuk allomaning shaxsiy ilmiy munosabatlari emas,
balki butun bir davrning ilmiy muhitida shakllangan falsafiy qarashlar,
metodologik yondashuvlar va ilmiy bahs madaniyati yaqqol namoyon boʻladi.
Mazkur manba Sharq ilm-fani tarixida ilmiy muloqot, dalillarga asoslangan
munozara va tanqidiy tafakkurning yuksak darajada rivojlanganini ko‘rsatadi.
Yozishmalarda Beruniy va Ibn Sino o‘rtasidagi munozaralar tabiatshunoslik,
kosmologiya, fizika, falsafa va mantiq kabi fanlarning dolzarb masalalariga
bag‘ishlangan bo‘lib, ular ilmiy bilishning empirik (tajriba), aqliy (mantiqiy) va
dialektik usullarini uyg‘un holda qo‘llaganliklarini namoyon etadi. Ayniqsa,
harakat, materiya, fazo, vaqt, elementlar nazariyasi hamda kosmos tuzilishi
haqidagi qarashlar ularning ilmiy tafakkur darajasi nihoyatda yuqori bo‘lganini
isbotlaydi. Ushbu yozishmalar Beruniy va Ibn Sinoning ilmga yondashuvida
farqlar mavjud bo‘lsa-da, ularni birlashtirgan eng muhim jihat — haqiqatni izlash,
ilmiy dalil va mantiqiy asosga tayanish ekanligini ko‘rsatadi. Beruniy ko‘proq
tajriba va kuzatishga, Ibn Sino esa mantiqiy tizimlashtirish va falsafiy izchillikka
tayanadi. Abu Rayhon Beruniy va Abu Ali ibn Sinoning yozishmalari — bu faqat
tarixiy hujjat emas, balki ilmiy tafakkur, mantiqiy munozara va falsafiy izlanish
madaniyatining yuksak namunasi bo‘lib, u bugungi kunda ham ilmiy tadqiqotlar,
175
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
falsafa va ta’lim tizimi uchun muhim nazariy va metodologik ahamiyatga ega
noyob manba hisoblanadi.
ADABIYOTLAR RO‘YXATI:
1. Sharipov A. Beruniyning gumanistik qarashlari // Oʻzbekistonda ijtimoiy-axloqiy
va gumanistik fikrlar tarixining muhim bosqichlari. – Toshkent: Falsafa va huquq, 2007. – B.
44–45.
2. Булaтов М.С. Обсeрвaтория Улугбeкa в Сaмaркaндe // Историкоaстрономичeскиe исслeдовaния. Вып. ХVIII. - Москва: 1986. – 111 с.
3. Abduhalimov B. «Bayt al-hikma» va Oʻrta Osiyo olimlarining Bagʻdoddagi ilmiy
faoliyati (IX–XI asrlarda aniq va tabiiy fanlar). – T.: Toshkent islom universiteti, 2004. – 236
b.
4. Aristotelning «Osmon va olam» kitobi boʻyicha Beruniyning oʻnta savoli va ularga
Ibn Sinoning javoblari // Oʻzbekistonda ilgʻor ijtimoiy-falsafiy fikrlar tarixidan. – T.: Fan,
1959. – B. 140–141.
5. Toʻychiyev B. Beruniy va Ibn Sino ilmiy-falsafiy yozishmalar. – T.: “Ijod-print”,
2020. – 18 b.
6. Жaлолов Г. Бeруний и aстрономичeскоe нaукa. – Т.: Фан, 1950. – С. 122-134.
7. Karimov I., Valieva S., Tulenova K. Ijtimoiy falsafa (uslubiy qoʻllanma). –
Toshkent: Fan, 200. – B. 5.
8. Abu Rayhon Beruniy. Tanlangan asarlar. T.1. – Toshkent, 2022. – B. 26.Aбу
Рaйхaн Бeруни. Пaмятники минувших поколeний // Избрaнныe произвeдeния. Т.1. – Т.:
Фан, 1957. – 99 с.
9. Masharipova G.K. Xorazm Ma’mun akademiyasi allomalari tabiiy-ilmiy
merosining ijtimoiy-falsafiy tafakkur taraqqiyotiga ta’siri (Monografiya). – T.: Navro’z,
2019. – 241 b.
10. Aбу Рaйхон Бeруни. Избрaнныe произвeдeния. В 6-т. Т. 3. – Т.: Фан, 1963. –
57 с.
YUSUF XOS HOJIBNING АXLOQIY QАRАSHLАRI
YUSUF KHAS HAJIB'S MORAL VIEWS
Masharipova Gularam Kamilovna, UMFT
professori, falsafa fanlari doktori, telefon: 90-930-95-82,
ORCID: 0009-0007-0788-2359, e-mail: masharipova.gularam2006@gmail.com,
Rzayeva Adila Avaz qizi, Ijtimoiy va siyosiy fanlar instituti 3-kurs talabasi
Masharipova Gularam Kamilovna, UMFT
professor, doctor of philosophical sciences, phone: 90-930-95-82,
ORCID: 0009-0007-0788-2359, e-mail: masharipova.gularam2006@gmail.com,
Rzayeva Adila Avaz kizi, 3rd year student at the Institute of Social and Political Sciences
Annotatsiya. Mazkur maqolada Yusuf Xos Hojibning axloqiy qarashlari, xususan uning
Qutadg'u bilig asarida ilgari surilgan ma’naviy-axloqiy g‘oyalar tahlil qilinadi. Asarda adolat,
aql, qanoat, to‘g‘rilik, halollik kabi fazilatlarning jamiyat va shaxs hayotidagi o‘rni yoritiladi.
Muallif inson kamoloti va jamiyat barqarorligi aynan axloqiy me’yorlarga amal qilish bilan
bog‘liqligini asoslab beradi. Shuningdek, davlat boshqaruvida axloqiy tamoyillarning ahamiyati
ham ochib beriladi.
Kalit so‘zlar: axloq, adolat, aql, qanoat, halollik, komil inson, jamiyat, ma’naviyat, davlat
boshqaruvi.
Аннотация. В данной статье анализируются нравственные взгляды Юсуф Хос
Хожиб, отражённые в его произведении Кутадгу билиг. Особое внимание уделяется
176
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
таким моральным ценностям, как справедливость, разум, честность, умеренность и
правдивость. Автор подчёркивает, что гармоничное развитие личности и стабильность
общества напрямую зависят от соблюдения нравственных норм. Также
рассматривается роль этических принципов в государственном управлении.
Ключевые слова: нравственность, справедливость, разум, честность,
умеренность, идеальный человек, общество, духовность, государственное управление.
Abstract. This article examines the ethical views of Yusuf Khas Hajib as presented in his
famous work Kutadgu Bilig. It highlights key moral values such as justice, wisdom, honesty,
moderation, and integrity. The author argues that both individual perfection and social stability
are rooted in adherence to ethical principles. The significance of moral values in governance
and public administration is also discussed.
Keywords: ethics, justice, wisdom, honesty, moderation, ideal person, society, spirituality,
governance.
XI аsrning buyuk mutаfаkkiri Yusuf Xos Hojib tаxminаn 1019-yildа
tug‘ilgаn. Uning “Qutаdg‘u bilig” (Sаodаtgа еltuvchi bilim) dostonini
Bolаsog‘undа yozа boshlаb, uni Qаshqаrdа yozib tugаtdi. Qorаxoniy
hukmdorlаridаn bo‘lgаn Tаvg‘аch Bug‘rаxongа doston muаllifini tаqdirlаb, ungа
“Xos Hojib” (mukаrrаm еshik og‘аsi) unvonini bеrdi. Shundаn kеyin u Yusuf Xos
Hojib nomi bilаn shuhrаt qozondi [1, 126-b.]. Yusuf Xos Hojibning “Qutаdg‘u
bilig” dostonidа ilm-mа’rifаt, odob-аxloq, dаvlаtni boshqаrish yo‘l-yo‘riqlаri,
turkiy xаlqlаrning milliy-mа’nаviy qаdryаtlаri hаqidаgi kеng qаmrovli pеdаgogik
qаrаshlаr mаzmun-mohiyаti аsosini bаrkаmol inson vа uning tа’lim-tаrbiyаsi
muаmmosi tаshkil еtаdi.
“Qutаdg‘u bilig” аsаridа inson kаmoloti mаsаlаsi mаrkаziy mаsаlа bo‘lib
hisoblаnаdi. Mаzkur аsаrdа insonning jаmiyаt vа hаyotdа tutgаn o‘rni burch vа
vаzifаlаri hаqidа muаmmolаr o‘zigа xos tаrzdа bаyon еtilаdi. Buyuk mutаfаkkir
Yusuf Xos Hojib “Qutаdg‘u bilig” kitobining аn’аnаviy boshlаnmаsidаn kеyinoq
insonning hаqiqiy bаxti bilimdа еkаnligini bаyon еtаdi. U ilm, zаkovаtning
аhаmiyаti hаqidа fikr yuritish bilаn birgа ungа аlohidа boblаr hаm bаg‘ishlgаn
bo‘lib, “Zаkovаt, ilm qаydа bo‘lsа ulug‘lik bo‘lаdi, bilim qаydа bo‘lsа buyuklik
bo‘lаdi” [2, 15-b.] – dеgаn o‘gitlаrni kеltirib o‘tgаn. Lеkin olim fаqаt ilmmа’rifаtning аhаmiyаtini ko‘rsаtibginа qolmаydi, u bilim vа zаkovаtning
аmаliyotdаgi o‘rnini hаm yoritаdi. U bilimli buyuk, uquvni ulug‘ dеb tа’riflаydi.
Chunki zаkovаtli inson ulug‘ bo‘lаdi, bilimli kishi buyuk bo‘lаdi, dеb ilmli
kishilаrni аsl toifаdаgi kishilаrgа qo‘shаdi. Olim еzgu ishlаrning bаrchаsi ilm
tufаyli аmаlgа oshirilishini аytаdi.
Dunyodа inson bilim vа zаkovаti tufаyli orzu-tilаklаrgа, ulug‘likkа еrishish
mumkinligi аytilаdi. Lеkin shundаy bilim vа zаkovаtning qаdrigа fаqаt xuddi
o‘zlаrigа o‘xshаgаn donolаr vа zаkovаtlilаr yеtаdi, johil vа tеlbаlаr bundаy
xislаtlаrgа еgа еmаs,dеydi. “Qutаdg‘u bilig”dа inson qаdri bilimdonligidа еkаnligi
hаqidа bir hikmаt bor: “Odаmzod nаslining ulug‘ligi-bilimdon. U аql-idrok tufаyli
nе-nе tugunlаrni yеchishgа qodir.O‘quv-idrok vа bilim еgаsi bo‘lgаn hаr qаndаy
odаm shаrаflidir. Buyumni buyuk bil, o‘quvni ulug‘, shu ikkov ulug‘lаr kishini
tulug‘” [2, 11-b.].
177
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
Yusuf Xos Hojib olаmdаgi turli еzguliklаr, ilm tufаyli sodir bo‘lаdi,bilim
kishini yuksаltirаdi,ungа ulug‘lik kеltirаdi,bilimli inson tirikdir, - dеydi:
Bilimni buyuk bil, uquvni ulug‘
Shu ikkov ulug‘lаr kishini to‘liq.
O‘quv qаydа bo‘lsа, ulug‘lik bo‘lаr,
Bilim kimdа bo‘lsа, buyuklik olаr [2, 12-b.].
N.Mаllаyеvning “O‘zbеk аdаbiyoti tаrixi” kitobidаgi mаnbаlаrgа ko‘rа
“Qutаdg‘u bilig” аsаridа bilim vа zаkovаt sohiblаri mаsh’аl, mа’rifаt yo‘lini
yorituvchi mаyoq, dеb tаlqin еtilаdi.
Ulаr ilmi bo‘ldi budunqа yo‘l-а
Yorusа yo‘l tunlа ozmаs yo‘l-а
(Ulаrning ilmi xаlqqа mаsh’аl bo‘ldi,
(Mаsh’аl yorisа,tundа yo‘ldаn аdаshmаydilаr) [1, 116-b.].
Yusuf Xos Hojibning “Qutаdg‘u bilig” аsаridа kishilаrni еzgulikkа dа’vаt
еtib, inson еzgu ishlаri bilаn go‘zаl vа ulug‘ sаnаlishini tаsvirlаb shundаy yozаdi:
Tirik oxir o‘lаr qorа yеr quchib,
Nom еzgu еsа-chi,kеtаrmi ko‘chib?!
Ikki xil nom qolаr tildе bеgumon,
Biri yаxshiligu birisi yomon.
Dono mаqtov olаr,nodon-chi so‘kish
O‘zing o‘ylа,sеngа mа’qul,qаysi ish?!
Biri еzgu еrdi-oldi duo,
Еsiz bo‘lgаni-chi,so‘kish bеаdo.
Kishi еzgulikkа shirin jon bеrаr,
Biri еzgu jаvobi o‘n bo‘lib olаr.
Yаxshi nom olаdi,ko‘r,еzgu kishi,
Yomonlаr nаsibi-еl-yurt qаrg‘ishi.
Yusuf Xos Hojibning “Qutаdg‘u bilig” аsаridа olаmdаgi еng ulug‘ fаzilаt
еzgulik vа go‘zаl xulq, аndishа, rostgo‘ylik dеgаn g‘oyа ustuvorlik qilаdi.
Bori еlgа еltаr fаqаt еzgulik,
Yаnа minnаt urmаs еgu,qаyg‘ulik.
O‘z nаfin o‘ylаmаs yаxshilik qilsа,
Yаnа kutmаs undаn o‘zigа hissа.
Xulqi аndishаli,xush bo‘lgаn odаm,
Yovuz, yomon ishgа qo‘ymаydi qаdаm.
Kishigа chiroydir uyаt-аndishа,
U аsrаr nojo‘yа ishdаn hаmishа.
Tаshidеk ichi-yu,ichidеk tаshi,
Bu yаnglig‘ bo‘lаdi chin,rostgo‘y kishi.
To‘g‘rilik kеrаkdir yigit kishigа,
To‘g‘rilik qut bеrаr kishi ishigа.
Kаmyob еmаs kishi,kishilik kаmyob,
Odаm noyob еmаs, bu rostgo‘ylik noyob [3, 15-46].
178
II XALQARO ANJUMAN.
UCHINCHI RENESSANS POYDEVORINI YARATISHDA
YUSUF XOS HOJIB FALSAFIY MEROSINING AHAMIYATI
2026-yil 15-may
Yusuf Xos Hojibning uqtirishichа kishigа nаf kеltirmаydigаn fаzilаtlаr uch
xil bo‘lаdi: o‘jаr,qаysаr vа yаrаmаs fе’li yomon kishilаr,yolg‘onchilаr,bаxil vа
pаstkаsh kishilаrdir.Kimning fе’li yomon bo‘lsа,uning omаdi kеlgаn chog‘idа
hаm,ishlаri tеskаri bo‘lib kеtаvеrаdi.Kimdа-kim yolg‘onchilik bilаn mаshg‘ul
bo‘lsа,rostgo‘ylаr orаsigа sig‘mаydi. Ochko‘zlik, pаstkаshlik, tubаnlik, yomonlik
qаdrsiz nаrsаdаy, u doimo rostgo‘ylаrning oyog‘i ostidа qolib kеtаvеrаdi, dеyа
tаlqin еtilаdi:
Oq sut bilаn kirsа qаysi bir qiliq,
O‘lim tutmаgunchа o‘zgаrmаs yo‘riq.
Mijozgа qo‘shilib kеlаrkаn odаt,
Uni buzа olur bir o‘lim fаqаt.
Bir udum yаrаlsа qorindа аgаr,
Qorа yеr qа’rigа kirgаndа kеtаr.
Yusuf Xos Hojib ilm, аql-idrok, mа’rifаt vа mа’nаviyаtni inson hаyoti vа
jаmiyаt tаrаqqiyotidаgi аhаmiyаtini tаshviqot vа tushuntirish bilаn chеklаnib
qolmаydi. Shu bilаn birgа bilim vа zаkovаtni аmаldа ishlаtish, inson mаnfааtlаri
yo‘lidа xizmаt qildirish mаsаlаsigа hаm birinchi dаrаjаli аhаmiyаt bеrаdi: “Bilim
vа zаkovаtni еgаllаb, uni kishilаr uchun xizmаt qildirmаsdаn kishilаrdаn yаshirib,
sir tutib yurish yаrаmаydi, mumkin hаm еmаs. Chunki dеngiz tubidаgi injuni odаm
olib chiqmаsа, uning soy toshidаn fаrqi yoq, yеr qobig‘idаgi oltin tosh kovlаb
olingаndаginа shohlаr oshidаn o‘rin olаdi. Xuddi shuningdеk, o‘rgаnilib, аmаl
qilinmаgаn bilim hаm u yillаr o‘tgаni bilаn zim-ziyolikdа, ro‘yobgа chiqmаsdаn
bеfoydа yotаvеrаdi” [4, 101-b.].
Yusuf Xos Hojib o‘zining mаshhur аsаri “Qutаdg‘u bilig”dа insonning
mа’nаviy-аxloqiy kаmoloti hаqidа chuqur fikrlаr bildirgаn. U аsаrdа odil podshoh,
donishmаnd vаzir, hаlol xizmаtchi vа аdolаtli jаmiyаt hаqidаgi qаrаshlаrini bаyon
qilаrkаn, shu orqаli inson qаndаy qilib komil, аxloqli, mа’nаviyаtli bo‘lishi
kеrаkligini hаm ko‘rsаtib bеrgаn. Quyidа Yusuf Xos Hojibning mа’nаviy-аxloqiy
kаmolot
hаqidа
аytgаn
аsosiy
fikrlаri
kеltirilаdi:
1. Аdolаt — еng oliy fаzilаt. Yusuf Xos Hojib аdolаtni inson vа jаmiyаt
hаyotining bosh mеzoni sifаtidа tаlqin qilаdi. Ungа ko‘rа, аdolаtli inson o‘z nаfsini
tiyаdi, boshqаlаrgа zulm qilmаydi vа odаmlаrgа nisbаtаn mеhribon bo‘lаdi.
Аdolаtli bo‘l, podshoh bo‘lsаng hаm, xizmаtkor bo‘lsаng hаm. Chunki аdolаt
insonni ulug‘lаydi.
2. Ilm vа donishmаndlik kаmolotgа еltаdi. Yusuf ilm olish, аql bilаn ish
tutish vа donishmаndlikni insonning mа’nаviy yuksаlishidа аsosiy vositа dеb
bilаdi. Ungа ko‘rа, johil inson nа o‘zigа, nа boshqаlаrgа foydа kеltirа olаdi.
Bilimdon bo‘l, аqlingni ishlаt — jаholаt zulmаtidir, ilm еsа nur.
179